Franco Battiato para los muy muy jóvenes decir que fueun cantante que en los años ochenta sonaba con auténtico exito y delirio en las discotecas. Es, posiblemente uno de los cantante que pusosus letras en todos los idiomas más populares, ingles, frances, alemna, castellano... y como no, árabe... sin embargo, algo que además hizo muy bien es que, cambiando el idioma y la musicalidad del idioma no perdió nunca la belleza de su música. Este es unejemplo de como el árabe es una lengua musical, bella y antigua y tal vez, por ello, por ser antigua aun conserva sus matices de re-sonancia originales, pese al paso del tiempo.
Si se quiere comparar este es el original en italizano... no pierde ni un herzio de su vibración, incluso puede que gane... mágica re-sonancia d ela música y de quien la interpreta pues todo en el fondo sigue siendo parte d ela misma realidad que es: la vida.
https://www.youtube.com/watch?v=E8jo7DBxaos
Re-sonando es un grupo dedicado a la difusión de la "terapia por el sonido" y el "coaching sonoro"
No hay comentarios:
Publicar un comentario